Exim: отказано в соединении с localhost [127.0.0.1] (tcp-оболочки)

Я перезагрузил свою систему, и exim перестал работать. Я не уверен, что пошло не так ...

хвост /var/log/exim/main.log

2013-10-13 03:52:01 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:52:01 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:52:22 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:52:22 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:52:23 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:52:23 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:53:01 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:53:01 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:53:02 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)
2013-10-13 03:53:23 refused connection from localhost [127.0.0.1] (tcp wrappers)

кошка /etc/hosts.allow

sshd:ALL
sendmail:ALL
mail:ALL

и т.д. / init.d / статус exim

exim (pid  35763) is running...