Я искал и не нашел хорошего способа автоматически установить корень документа для доменов.
Например:
В DNS * .mydomain.com указывает на mydomain.com.
А в конфигурации lighttpd он использует переменную хоста для поиска поддомена и устанавливает корень документа в /var/www/servers/mydomain.com/subdomain/dev/index.html
Если домен dev.mydomain.com.
Было бы здорово, если бы он мог поддерживать несколько доменов, например. mydomain.com и myotherdomain.com
Пытаться mod_evhost. И это не называется «пересылка» (которая используется для mod_proxy и т.п.), это просто установка doc-root в зависимости от заголовка хоста.