Установите Sphinx Search на мой виртуальный частный сервер

Я пытаюсь установить sphinxsearch на виртуальный частный сервер, на котором работает Debian GNU / Linux. Похоже, это зависит от выскочки. Вот результат, который я получаю, когда пытаюсь запустить установщик.

[ps64518]$ sudo dpkg -i sphinxsearch_2.0.4-oneric_amd64.deb
Selecting previously deselected package sphinxsearch.
(Reading database ... 149083 files and directories currently installed.)
Unpacking sphinxsearch (from sphinxsearch_2.0.4-oneric_amd64.deb) ...
dpkg: dependency problems prevent configuration of sphinxsearch:
 sphinxsearch depends on upstart-job; however:
  Package upstart-job is not installed.
dpkg: error processing sphinxsearch (--install):
 dependency problems - leaving unconfigured
Processing triggers for man-db ...
Errors were encountered while processing:
 sphinxsearch

Когда я затем пытаюсь установить upstart sing apt-get, я получаю следующий результат:

[ps64518]$ sudo apt-get install libnih1 libnih-dbus1 upstart
Reading package lists... Done
Building dependency tree   
Reading state information... Done
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
The following packages have unmet dependencies:
 upstart : Conflicts: sysvinit but 2.88dsf-13.1 is to be installed
E: Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).

Я проследил этот конфликт до вопроса на https://unix.stackexchange.com/questions/6042/upstart-on-debian, что кажется довольно крайней мерой для установки sphinxsearch. Я делаю что-то неправильно? Может ли кто-нибудь посоветовать мне, как установить на мой рабочий сервер? На моем ноутбуке для разработки Ubuntu 11.10 он работал без каких-либо проблем.