У меня просто есть пользователь sa для входа на сервер sql 2005 express. служба работает как сетевая служба. есть ли способ изменить его на локальную систему с помощью студии управления сервером sql или любого другого программного обеспечения, подключающегося из сети. у меня нет другого входа на сервер
К сожалению (или возможно к счастью), нет, ты не можешь.
Теоретически вы можете получить доступ к компьютеру через SP xp_cmdshell, который у вас есть разрешение на запуск при использовании имени входа SQL с ролью сервера sysadmin.
Однако учетная запись NetworkService не имеет доступа к изменению конфигурации службы (включая службы, которые она запускает сама).
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms190693(v=sql.90).aspx