Я установил тестовую машину с несколькими видеокартами PCI-e nVidia GF440 и установил Windows Multipoint Server 2011.
Я использую такое же оборудование, как и многопользовательское решение BeTwin, чтобы создать классную лабораторию для обучения Google SketchUp (сильно зависящую от OpenGL), и она работает нормально.
На тестовой машине Multipoint Windows драйверы вроде бы установлены нормально, но я не получаю никакого аппаратного ускорения видео. Это внутреннее ограничение этого решения или я что-то делаю не так?
Я понимаю, что 3D-ускорение не поддерживается многоточечным сервером. Был аналогичный вопрос на superuser.com и наблюдение, подобное вашему задокументировано на форуме поддержки MS.