Будет ли это приемлемым вариантом для клиентов с 1-2 серверами и примерно 20-40 конечными пользователями, некоторые из которых работают удаленно.
В частности, я смотрел на красную шляпу с KVM, но подойдет любой дистрибутив.
Есть ли какие-нибудь руководства по настройке и настройке KVM для тонких клиентов?
вообще говоря, нет причин, по которым какая-либо станция (тонкая или нет) не должна иметь возможность подключаться к виртуальной машине, работающей на гипервизоре KVM. Сказав это, что у вас есть на этих тонких клиентах? windowsCE? какая-то форма Linux?