TFS 2010 не разрешает доступ к папке документов в Team Explorer

После настройки TFS 2010 на новом сервере (под управлением Windows Server 2008) все работает нормально, за исключением раздела «Документы» любого проекта TFS. Когда проект TFS изначально открывается в Team Explorer, он показывает «Документы (рабочие ...)» в дереве проекта, но быстро меняется на изображение ниже. Я не могу щелкнуть правой кнопкой мыши папку «Документы», чтобы открыть контекстное меню.

Я не считаю, что это проблема с правами - я использую учетную запись администратора проекта.

Могу ли я предпринять какие-либо другие шаги для диагностики проблемы?