Возможно ли с ПК, использующего Citrix ICA Client, подключиться к Citrix XenApp, затем из XenApp подключить удаленный рабочий стол RDP к серверу, а затем подключить диск на сервере, чтобы подключенный диск был доступен с ПК?
Я бы посоветовал вам установить Hamachi или что-то подобное как на локальный компьютер, так и на сервер. Это позволит вам создать частный VPN напрямую между этими двумя компьютерами. Затем вы можете перейти к серверу через сетевое окружение и таким образом смонтировать свой сетевой ресурс. Простое сравнение этих продуктов см. http://cubicgarden.com/tag/hamachi/