http://wiredx.net/download.php
Я бы хотел предоставить пользователям доступ к некоторым программам по протоколу X11. Плагин для браузера кажется самым простым. Есть ли альтернативы вышеуказанному?
Xming довольно многофункциональный и существует как портативная версия, хотя и не плагин. Возможно, вам удастся выполнить некоторую предварительную настройку портативного устройства, чтобы раздать (или сделать доступным для загрузки) вашим пользователям.
Изменить: поскольку вы ссылались на Wiredx, также есть Wierdx который представляет собой Java-проект с открытым исходным кодом, разветвляющий часть старой кодовой базы Wiredx.