Как мне решить эту проблему с локализацией?

Я работаю над настройкой сборки Docker, которая позволит мне подключаться к SQL Server из Linux. Насколько я знаю, это почти не имеет отношения к этому вопросу, но может, потому что я очень запутался!

Я основываю свой образ на Debian, так как Debian маленький и легкий. Я подозреваю, что мне не хватает некоторых языковых настроек, и это является причиной этого, но я не знаю.

Во всяком случае, вот моя команда + ошибка:

$ perl -MDBI -MData::Dumper -E'say Dumper(DBI->connect("dbi:ODBC:server=10.6.6.17;port=1433;database=Lynx;driver=ODBC Driver 11 for SQL Server;uid=sa;pwd=password")->selectall_arrayref("SELECT * FROM Setup"))'
terminate called after throwing an instance of 'std::runtime_error'
  what():  locale::facet::_S_create_c_locale name not valid

Для меня это похоже на ошибку C ++, которая может быть связана с драйвером ODBC SQL Server; это может быть C ++.

Я пытался:

• export LC_ALL=C
• export LC_ALL=C.UTF-8
• export LC_ALL=en_US.UTF-8
• export LC_ALL=en_US
• export LC_ALL=POSIX
• apt-get install locales
• locale-gen

И не добились никакого прогресса. Любые идеи?

Приложение: ниже представлен мой настоящий Dockerfile; он, безусловно, неполный и может потребовать некоторой любви, но он может помочь вам воспроизвести эту ошибку (обратите внимание, что строку подключения в моей команде нужно будет настроить, чтобы в конечном итоге указывать на настоящий SQL Server, но не для воспроизведения этой проблемы).

FROM perl:5.20.1

RUN wget ftp://ftp.unixodbc.org/pub/unixODBC/unixODBC-2.3.2.tar.gz && \
    tar xf unixODBC-2.3.2.tar.gz                                   && \
    cd /root/unixODBC-2.3.2                                        && \
    ./configure --disable-gui --disable-drivers --enable-stats=no --enable-iconv --with-iconv-char-enc=UTF8 --with-iconv-ucode-enc=UTF16LE && \
    make                                                           && \
    make install                                                   && \
    echo "include /usr/local/lib" >> /etc/ld.so.conf               && \
    ldconfig

RUN ln -s /usr/local/lib/libodbc.so.2 /usr/lib/libodbc.so.1          && \
    ln -s /usr/local/lib/libodbccr.so.2 /usr/lib/libodbccr.so.1      && \
    ln -s /usr/local/lib/libodbcinst.so.2 /usr/lib/libodbcinst.so.1  && \
    ln -s /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libssl.so.1.0.0 /usr/lib/libssl.so.10                        && \
    ln -s /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libcrypto.so.1.0.0 /usr/lib/libcrypto.so.10

RUN wget http://download.microsoft.com/download/B/C/D/BCDD264C-7517-4B7D-8159-C99FC5535680/RedHat6/msodbcsql-11.0.2270.0.tar.gz && \
    tar xf msodbcsql-11.0.2270.0.tar.gz && \
    cd /root/msodbcsql-11.0.2270.0      && \
    bash install.sh install --force --accept-license

RUN wget https://cpan.metacpan.org/authors/id/M/MJ/MJEVANS/DBD-ODBC-1.50.tar.gz && \
    tar xf DBD-ODBC-1.50.tar.gz && \
    cd /root/DBD-ODBC-1.50      && \
    perl Makefile.PL -u         && \
    cpanm --installdeps .       && \
    make                        && \
    make test                   && \
    make install