Я только что установил vsftpd на облачном сервере в стойке под управлением Ubuntu.
После перезапуска появляется следующая ошибка:
root@scrapy:~# vsftpd
500 OOPS: could not bind listening IPv4 socket
И эта ошибка в Transmit когда я пытаюсь ftp:
Error -203: miscellaneous error occurred while trying to login to the host
Посмотрите, поможет ли это:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=264003
В частности:
Отредактируйте /etc/vsftpd.conf и убедитесь, что вы закомментировали "listen = YES", если вы пытаетесь запустить vsftpd через xinetd.
Я бы остановился и убедился, что никто не слушает, прежде чем запускать демон.
Изменить: Re: ваша вторая проблема, вам нужно разрешить FTP на вашем брандмауэре.
Вам понадобится порт 20/21 tcp в зависимости от активного или пассивного FTP. slacksite.com/other/ftp.html