У меня два сервера GeoServer работают на одной машине Ubuntu Server 9.04. GeoServer V2.0.1 работает с Jetty, а другой GeoServer V2.0.0 - Tomcat. Оба они используют одно и то же хранилище данных PostGis.
Когда я отправляю новый шейп-файл через Rest api на GeoServer в Jetty, GeoServer в Tomcat не получает шейп-файл обновления из PostGis.
У него может быть способ указать GeoServer в Tomcat в конфигурации или сервисе перезагрузить шейп-файл.
Чтобы решить эту проблему, просто переустановите GeoServer на более новую версию 2.0.1 - Tomcat. Похоже, что в GeoServer V2.0.0 есть ошибка.