Можно ли скопировать или передать LVM на какой-либо удаленный сервер аналогично тому, как я могу это сделать с ISO (не спрашивая rsync)
Я копирую ISO из одного места в другое, а во втором я могу смонтировать этот ISO и делать все, что захочу. То же самое возможно и с LVM. Я хочу переместить все блочное устройство в какое-то удаленное место.
Вы можете перемещать PV. Однако использовать их в удаленном месте сложно, если виртуальная группа распределена по нескольким PV. Гораздо проще просто переместить LV и использовать их, как любой файл файловой системы.