Клонирование диска в каталог

Как лучше всего клонировать старый диск меньшего размера в каталог нового диска большего размера? Я хочу использовать это не в качестве резервной копии, а просто для справки и через некоторое время уничтожу его. Это может быть просто один большой файл, созданный с помощью программного обеспечения для клонирования диска, но тогда мне нужна возможность смонтировать его из Windows XP, чтобы в конечном итоге получить доступ к файлам индивидуально, когда это необходимо.

Я пробовал это с Microsoft RichCopy 4.0.217 (преемник RoboCopy), но это иногда дает сбой, когда файл на старом диске имеет странные разрешения (например, не доступен для чтения администратором и принадлежит кому-то из уже не существующих пользователей). Этот метод требует большого ручного вмешательства. Предпочтительно было бы какое-то решение для низкоуровневого копирования и монтирования, которое не заботится о разрешениях файлов Windows и деталях ACL.