«Рабочая группа и домен не должны находиться в одной сети, если это значит, что у вас есть проблема. (Не говорите мне никакого резонанса, почему WG и DM должны быть в одной сети, мне все равно!)»
Зачем? Какие плюсы и минусы?
Если рабочая группа и домен Windows имеют одинаковое имя и находятся в одной сети, при поиске домена у вас возникнут проблемы с разрешением имен.
Если названия разные, проблем быть не должно.