Может ли жесткий диск 300 ГБ 15K RPM SAS (Serial Attached SCSI) работать / быть настроен, если я вставлю его в дополнительный слот на сервере, который использует встроенный RAID-контроллер DELL PERC 6 / i?
Да, оно может.
если вам нужно расширить существующий массив, используйте опцию перенастройки в OMSA, в противном случае просто добавьте еще один массив raid типа raid-0 с одним диском в.
На общий неспецифический вопрос дается общий неспецифический ответ: да.