Мне нужно предложение по альтернативному типу устройства резервного копирования для замены ленточного накопителя
Сколько данных вы хотите зарезервировать? Внешние жесткие диски - очевидный выбор, если одного диска недостаточно, вы можете легко получить корпуса, вмещающие 4 диска, например вот эти. В заголовке вашего сообщения написано «портативный», и вы также можете приобрести внешние ленточные накопители. Однако обычно это SCSI, а не eSATA.