Я настраиваю личный сайт Wordpress и хочу иметь возможность публиковать на нем сообщения с других сайтов ... чаще всего запрашивается мой «ключ API».
Например, при создании сайта на Wordpress.com, и ключ API отправляется вам по почте, но, безусловно, должно быть относительно просто (если не только адрес на локальном сайте, на который можно указать), чтобы иметь один для личного сервер (сервер Ubuntu)?
Вы путаете два набора API. Ключ API WordPress.com используется для доступа к определенным размещенным сервисам WordPress.com, таким как спам-фильтр Akismet и их плагин статистики.
Также есть поддержка различных API-интерфейсов WordPress.com и .org для публикации записей в блогах и управления ими. Они задокументированы здесь. Для них не требуется ключ API, они используют ваше имя пользователя и пароль.
http://en.support.wordpress.com/api-keys/ вроде бы немного об этом говорят. Похоже, это подразумевает, что вам нужно получить ключ с основного сайта, даже если вы размещаете его локально.
Что, в общем, странно.