Nginx перенаправляет на неправильное имя сервера

Я пробую кучу вещей в своем веб-приложении Node, размещенном в DigitalOcean, и вот так выглядит файл конфигурации NGINX.

server {
 server_name maindomain.xyz www.maindomain.xyz;

        location / {
                proxy_pass http://localhost:5000;
                proxy_http_version 1.1;
                proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
                proxy_set_header Connection 'upgrade';
                proxy_set_header Host $host;
                proxy_cache_bypass $http_upgrade;
        }

        #Another location here
}

server
{
        server_name *.maindomain.xyz; #server name for wildcard subdomains
        location /
        {
                proxy_pass http://localhost:3000;
                proxy_http_version 1.1;
                proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
                proxy_set_header Connection 'upgrade';
                proxy_set_header Host $host;
                proxy_cache_bypass $http_upgrade;
        }
}

Теперь я купил новый домен и, как и в случае с основным, создал запись A в DigitalOcean, которая позволяет перенаправить newdomain.xyz на сервер webapp. Но, как ни странно, если я пытаюсь просмотреть новый домен в браузере, вместо того, чтобы получить ошибку 502, я получаю главную страницу своего веб-приложения, на которое ссылается maindomain.xyz.

Как вы можете видеть на NGINX, я никогда не указывал никаких директив для newdomain.xyz, но по какой-то причине он направляется на порт 5000, на котором работает мой сервер node, который предоставляет встроенное веб-приложение React через этот блок кода:

if(process.env.NODE_ENV === 'production')
{
    //Set static folder
    app.use(express.static('client/build'));

    app.get('*', (req,res) =>
    {
        res.sendFile(path.resolve(__dirname, 'client', 'build', 'index.html')); //Path of the webapp's root
    });
}

const PORT = process.env.PORT || 5000;

app.listen(PORT, () => console.log(`server ${PORT}`));

Имейте в виду, что я новичок и не смог найти никакого решения, чтобы предотвратить такое поведение. Спасибо вам всем.

РЕДАКТИРОВАТЬ для дальнейшего разъяснения. Сейчас происходит следующее: если я перейду на maindomain.xyz, я попадаю на домашнюю страницу (это желаемое поведение)

если я перейду на newdomain.xyz, я все равно попаду на домашнюю страницу, даже если я не указал имя сервера для newdomain.xyz. Это проблема, которую я хочу решить.