В nginx - когда я устанавливаю заголовок хоста, отправляемый на вышестоящий сервер, на $ proxy_host, URL-адрес изменяется в браузере на исходный URL-адрес.

Когда я устанавливаю заголовок хоста, отправленный на вышестоящий сервер, на $ proxy_host, я получаю запрошенную страницу, но URL-адрес изменяется в браузере на исходный URL-адрес.

...
proxy_set_header Host $proxy_host;
proxy_pass ...

приведенное выше работает нормально, за исключением того, что URL-адрес в браузере изменяется и показывает URL-адрес восходящего потока вместо URL-адреса, введенного пользователем - мы хотим, чтобы URL-адрес пользователя отображался

Чтобы исправить это, когда я вместо этого отправляю $ host, я получаю сообщение об ошибке в браузере, что соединение было отклонено.

...
proxy_set_header Host $host;
proxy_pass ...

Это дает ошибку в соединении, в которой было отказано - я не уверен, генерируется ли эта ошибка nginx или моим вышестоящим сервером. Я не очень контролирую то, что ожидает вышестоящий сервер, поскольку это вызов хранилища s3 (хранилища объектов) через http на DO.

Есть ли способ определить причину ошибки, и если она исходит от вышестоящего сервера, как я могу заставить пользователя получить тот же URL-адрес в своем браузере, передавая $ proxy_host вышестоящему серверу?

Влияет ли передача $ proxy_host в восходящий поток на браузер пользователя? По какому механизму ?? Должно ли это повлиять не только на то, что идет на вышестоящий сервер? Почему меняется поведение браузера? Кто-нибудь может пролить свет на это поведение? Заранее спасибо.

* РЕДАКТИРОВАТЬ - включая полный контекст сервера ниже по запросу:

server {
        listen       80;
        server_name  example.com;
        location / {
        rewrite ^(.*)/$ $1/index.html break;
        rewrite ^(.*/[^./]+)$ $1/index.html break;
        proxy_set_header Host $proxy_host;
        proxy_pass http://someotherexample.com;
        }
}