Если я правильно понял, активной поддержки RFC 7706 в современных версиях рекурсора PowerDNS нет. Я попытался настроить параллельный экземпляр Bind с корневой зоной, обслуживающей альтернативный порт, и пересылать . привязать примерно так:
forward-zones=.=127.0.0.1:5300
Но не работает. Насколько я понимаю, в этом случае все авторитетные запросы перенаправляются на Bind, а не только на TLD.