Глядя на документацию, OpenLDAP выполняет chrots перед чтением файлов конфигурации, поэтому я подозреваю, что ведение журнала системного журнала здесь не работает? (local4. *) Ничего не вижу.
Поддерживает ли OpenLDAP файлы журналов в среде chroot? Я пробовал установить olcLogLevel и olcLogFile в файл в chroot, но, похоже, ничего не получает.