Есть ли способ конвертировать Dovecot mdbox / dbox в формат mbox, MailDir или eml (или любой другой простой для импорта формат)?
Утилита dsync предназначена для выполнения этого преобразования. Если он у вас установлен, у вас должна быть справочная страница с объяснением опций. Есть раздел, посвященный миграции, которую вы ищете.
Процесс должен выполняться для каждого пользователя. Рекомендуется несколько запусков.
Из быстрого просмотра документации можно выполнить синхронизацию с удаленным сервером IMAP.
Похоже, что вики Dovecot работает неправильно, но документация Wiki может быть упакована вместе с установкой. На моем сервере Ubuntu он находится в / usr / share / doc / dovecot-core / wiki.