Через конвейер => редактировать => добавить задачу есть возможность добавить «выпуск Github», который требует подключения к GitHub (OAuth или PAT). Я добавил как OAuth, так и PAT с repo, user, admin:repo_hook, но никакие связи не отображаются. Я поставил галочку напротив пункта «Разрешить всем конвейерам использовать это соединение службы» в политиках конвейера для соединений службы. Не уверен, что еще я могу сделать, чтобы какой-либо из сервисных коннекторов появился в выпусках github.
Решение: подождите некоторое время, пока Azure синхронизируется.