Nginx как обратный прокси, обслуживающий 301-е

У меня мало опыта работы с NGINX. Я пытаюсь использовать его в качестве обратного прокси для нескольких контейнеров докеров, работающих под управлением узла. Цель состоит в том, чтобы все запросы проходили через NGINX. На основе маршрутов (URL-путь) определенный маршрут domain.com/graphql затем будет передан в другой контейнер докеров через NGINX. В domain.com/graphql в основном моя конечная точка API.

У меня проблема в том, что все мои клиентские запросы Ajax / Relay, сделанные JS, живущим на клиенте, передаются как 301 от NGINX

Запрос:

Request URL:http://domain.com/graphql
Request Method:POST
Status Code:301 Moved Permanently
Remote Address:192.168.99.100:80
Response Headers
view source
Connection:keep-alive
Content-Length:185
Content-Type:text/html
Date:Thu, 08 Sep 2016 15:14:02 GMT
Location:http://domain.com/graphql/
Server:nginx/1.11.3
Request Headers
view source
accept:*/*
Accept-Encoding:gzip, deflate
Accept-Language:en-US,en;q=0.8,it;q=0.6
Cache-Control:no-cache
Connection:keep-alive
Content-Length:620
content-type:application/json
Host:nomralph.com
Origin:http://domain.com
Pragma:no-cache
Referer:http://domain.com/
User-Agent:Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_11_6) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/52.0.2743.116 Safari/537.36

Конфигурация Nginx:

   upstream frontend {
                least_conn;
                server frontend:4444 weight=10 max_fails=3 fail_timeout=30s;
                keepalive 64;
        }

       upstream graphql-upstream {
              least_conn;
              server graphql:3000 weight=1 max_fails=3 fail_timeout=30s;
              keepalive 64;
       }

        server {
              listen 80;
              server_name domain.com www.domain.com;
              root  /var/www/public;
              # Handle static files

              location / {
                  proxy_pass            http://frontend;
                  proxy_http_version    1.1;
                  proxy_set_header      Upgrade $http_upgrade;
                  proxy_set_header      Connection 'upgrade';
                  proxy_set_header      Host $host;
                  proxy_set_header      X-Real-IP            $remote_addr;
                  proxy_set_header      X-Forwarded-For  $proxy_add_x_forwarded_for;
                  proxy_set_header      X-NginX-Proxy    true;
                  proxy_cache_bypass    $http_upgrade;
              }

             location /graphql {
                  proxy_pass graphql-upstream/graphql;
                  add_header 'Access-Control-Allow-Origin' '*';
                  add_header 'Access-Control-Allow-Methods' 'GET, POST, OPTIONS';
                  proxy_http_version    1.1;
                  proxy_set_header      Upgrade $http_upgrade;
                  proxy_set_header      Connection 'upgrade';
                  proxy_set_header      Host $host;
                  proxy_set_header      X-Real-IP            $remote_addr;
                  proxy_set_header      X-Forwarded-For  $proxy_add_x_forwarded_for;
                  proxy_set_header      X-NginX-Proxy    true;
                  proxy_cache_bypass    $http_upgrade;
             }


        }

Как я могу изменить свою конфигурацию в NGINX, чтобы разрешить запросы к domain.com/graphql вести себя с тем же статусом HTTP, что и запрос к domain.com но быть переданным на мои серверы api.