Я хочу отображать состояние различных служб на сервере из Nagios на общедоступной веб-странице.
Является ли это возможным?
Лучше всего написать код для извлечения и отображения интересующей вас информации о статусе.
Nagios 4 имеет встроенный JSON API.
Предыдущие версии требовали надстройки. Есть множество Дополнения API для предоставления информации о статусе в JSON, XML и т. д.