Изменение размера VHD приводит к ошибке загрузки операционной системы

У меня установлена ​​устаревшая версия Windows 2003 R2 на виртуальной машине ESXi 6.5. Раньше образ был экземпляром VMWare Player, но я преобразовал его в vmdk.

Проблема в том, что устаревшему приложению на этой машине не хватает места на диске. Я хочу увеличить размер диска с 275 ГБ до 500 ГБ. Однако когда я это делаю, машина больше не загружается («Ошибка загрузки операционной системы»). Я попытался fixmbr, fixboot и boogcfg /rebuild но ничего не работает.

Когда я изменяю размер диска, я просто устанавливаю значение 500 [ГБ] в окне, показанном ниже:

Странная вещь: когда я после этого загружаю систему с Debian Live и проверяю раздел с помощью gparted, я вижу, что раздел NTFS заполняет все 500 ГБ, хотя я еще не увеличивал его с помощью диспетчера разделов.

Есть идеи, что я мог бы сделать иначе, чтобы увеличить раздел "безопасно"?

Отказ от ответственности: я опубликовал этот вопрос некоторое время назад. У него истек срок награды. Тогда я не знал, из-за чего система не загружается, так как я изменил размер виртуального диска «вживую», не выключая машину раньше. Теперь я хотел все переустановить и загрузил старую резервную копию (машина после преобразования), и теперь у меня проблема с пространством.