Как настроить маршруты для контейнера докеров для доступа к серверу LDAP?

Вот моя установка:

• У меня есть докер-контейнер Node.js, который должен иметь возможность выполнять LDAPS-вызовы к контроллеру домена Active Directory для аутентификации пользователей (контроллер домена НЕ находится в контейнере).
• Этот контейнер приложения Node.js подключается к другому контейнеру для БД.

К сожалению, время ожидания моего запроса к контроллеру домена истекло. Я установил на контейнер несколько инструментов, чтобы помочь устранить неполадки и сузить круг возможных проблем.

1. ldapsearch зависает, а затем истекает время ожидания.
2. Я не могу получить правильную запись DNS для контроллера домена.
3. Я пытаюсь установить связь с правильным IP-адресом контроллера домена напрямую, но у него нет маршрута, чтобы добраться туда.

Существует множество ресурсов, объясняющих некоторые из того, что мне нужно будет сделать на высоком уровне, но больше всего меня интересует пошаговое руководство по настройке.

(Разработка ведется на macOS, но производственная среда находится на Linux.)

Какие конкретные шаги необходимо настроить контейнер докеров для доступа к внешнему ресурсу локальной сети?