Ошибки Qmail при использовании qmailctl

Я следую руководству «Жизнь с Qmail Жизнь с Qmail

Когда я пытаюсь выполнить команду qmailctl, я получаю следующее:

root@mail:~# qmailctl start
Starting qmail
qmail-send supervise not running
qmail-smtpd supervise not running
svok: fatal: unable to chdir to /service/qmail-pop3d: file does not exist
qmail-pop3d supervise not running
root@mail:~# qmailctl stop
Stopping qmail...
qmail-smtpd
qmail-send
qmail-pop3d
svc: warning: unable to chdir to /service/qmail-pop3d: file does not exist
svc: warning: unable to chdir to /service/qmail-pop3d/log: file does not exist

Here is my /service/directory : 

root@mail:~# ls -l /service/
total 0
lrwxrwxrwx 1 root root 32 Nov 27 09:49 qmail-pop3d ->   /var/qmail/supervise/qmail-pop3d
lrwxrwxrwx 1 root root 31 Nov 27 09:22 qmail-send ->   /var/qmail/supervise/qmail-send
lrwxrwxrwx 1 root root 32 Nov 27 09:22 qmail-smtpd ->  /var/qmail/supervise/qmail-smtpd
root@mail:~#

I have found a few links on Gossamer Threads and LinuxQuestions.
I tried a few things, but to no avail.

Паутинные нити

I tried the command  svscanboot, but it hangs.
 then I tried kill -HUP 1

 I tried to find the svscan process to kill it to no avail.

• можно разместить только 2 ссылки. Я пробовал это, что нашел на linuxquetions.org, когда вы гуглите конкретную ошибку, эти две ссылки будут ближе к началу

  Я попробовал # svscanboot &, но все равно ничего. Затем я перезагрузился с той же проблемой.

  что мне не хватает?