Ошибка пересылки электронной почты root exim4

Прежде чем кто-нибудь спросит, да, я прочитал другие 50 веток об этом, но ни один из них не работал. (И моя репутация настолько низка, что я не могу комментировать существующие темы, поэтому мне приходится перезапускать этот пост снова.)

Я успешно настроил пересылку mdadm на servermonitoring@example.org (размещенный в Google) с помощью exim4, но любые электронные письма, отправленные на root, не маршрутизируются правильно. Все в конечном итоге отправляются прямо на root@example.org, который взрывается, так как в настоящее время не существует. Я запустил newalises, перезапустил exim4 и т.д., и никакой радости. Я знаю, что это должно быть просто, но я просто не совсем понимаю, в чем проблема.

Пара небольших заметок перед появлением файлов конфигурации:

1. rDNS не настроен, так как это случайный домашний сервер. (Запись MX для домена указывает на gmail, поскольку gmail обрабатывает фактический хостинг электронной почты домена.)
2. Эта ветка кажется близким к правильному, но имя хоста моего сервера не имеет формата asdf.example.org, поэтому я не совсем уверен, как его перевести. (Различные попытки не совсем сработали.)

Имя хоста системы:

root@zetaServer:~# hostname
zetaServer

Содержимое / etc / aliases:

postmaster:    root
root: servermonitoring@example.org, /root/mailbox

Содержимое /root/.forward:

servermonitoring@example.org

Содержимое /etc/exim4/update-exim4.conf.conf:

dc_eximconfig_configtype='smarthost'
dc_other_hostnames=''
dc_local_interfaces='127.0.0.1 ; ::1'
dc_readhost=''
dc_relay_domains=''
dc_minimaldns='false'
dc_relay_nets=''
dc_smarthost='smtp.gmail.com::587'
CFILEMODE='644'
dc_use_split_config='false'
dc_hide_mailname='false'
dc_mailname_in_oh='true'
dc_localdelivery='mail_spool'

Содержимое / var / log / exim4 / mainlog после отправки тестового электронного письма:

root@zetaServer:~# echo test | mail -s "test message" root
root@zetaServer:~# tail /var/log/exim4/mainlog -n 3
2016-11-24 20:55:29 1cA7bl-0006Xf-K0 <= root@example.org U=root P=local S=482
2016-11-24 20:55:30 1cA7bl-0006Xf-K0 => root@example.org R=smarthost T=remote_smtp_smarthost H=gmail-smtp-msa.l.google.com [74.125.28.109] X=TLS1.2:RSA_AES_128_CBC_SHA1:128 DN="C=US,ST=California,L=Mountain View,O=Google Inc,CN=smtp.gmail.com" A=gmail_login C="250 2.0.0 OK 1480046130 c15sm63433639pfd.36 - gsmtp"
2016-11-24 20:55:30 1cA7bl-0006Xf-K0 Completed

Ошибка Gmail:

Delivery to the following recipient failed permanently:

root@example.org

Я знаю, что должен быть рядом ... Просто нужна небольшая помощь.