Есть ли в Samba4 такая функция, как VSS для общих файловых ресурсов SMB в Windows Server?
Я вижу что Previous Version вкладка существует под Properties в контекстном меню на стороне клиента, но я не знаю, как включить его на стороне сервера.
Вам необходимо настроить модуль vfs: vfs_shadow_copy2. Существуют разные методы для файловых систем, поддерживающих моментальные снимки, и для тех, которые этого не делают, например, с LVM (пока вы не указали их).