DirectoryIndex в подпапке / новый проект с виртуальными хостами и SSL, тот же домен

У меня проблемы с настройкой нового проекта в Apache. У меня есть старый проект в sub.domain.com/api/something.php, но я пытаюсь добавить новый проект (symfony), для которого требуется DirectoryIndex, sub.domain.com/api-v2/something/something

Моя старая структура каталогов была такой:

/var/www/sub.domain.com/www/api/

С участием sub.domain.com/www как корень документа. чтобы мой новый проект заработал, я просто добавил символическую ссылку вроде этой:

/var/www/sub.domain.com/www/api-v2 -> / var / www / symfony / web

Это хорошо сработало при указании app_dev.php в URL-адресе, но не работает с обычным фронт-контроллером app.dev даже при указании

https://sub.domain.com/api-v2/something/something
https://sub.domain.com/api-v2/app.php/something/something

https://sub.domain.com/api-v2/app_dev.php/something/something <-- works

Я плохо разбираюсь в Apache, и это мой файл ssl.conf:

LoadModule ssl_module modules/mod_ssl.so
Listen 443
KeepAlive On
SSLPassPhraseDialog  builtin
SSLSessionCache         shmcb:/var/cache/mod_ssl/scache(512000)
SSLSessionCacheTimeout  300
SSLMutex default
SSLRandomSeed startup file:/dev/urandom  256
SSLRandomSeed connect builtin
SSLCryptoDevice builtin

<VirtualHost _default_:443>
        DocumentRoot "/var/www/sub.domain.com/www"
        ServerName sub.domain.com:443
        ErrorLog logs/error_sub.domain.com.log
        TransferLog logs/access_sub.domain.com.log
        LogLevel warn
        SSLEngine on
        SSLProtocol all -SSLv2
        SSLHonorCipherOrder On
        SSLCipherSuite ALL:!ADH:!EXP:!LOW:!RC2:!3DES:!SEED:!RC4:+HIGH:+MEDIUM
        SSLCertificateFile /etc/httpd/ssl/rapid.crt
        SSLCertificateKeyFile /etc/httpd/ssl/rapid.key
        SSLCertificateChainFile /etc/httpd/ssl/rapid.ia.crt

        <Files ~ "\.(cgi|shtml|phtml|php3?)$">
            SSLOptions +StdEnvVars
        </Files>
        <Files "log.txt">
            Order Allow,Deny
            Deny from all
        </Files>
        <Directory "/var/www/cgi-bin">
            SSLOptions +StdEnvVars
        </Directory>
</VirtualHost> 

Любая помощь будет принята с благодарностью.