Я нашел несколько тем по этому поводу, но не уверен, относятся ли они конкретно к моему вопросу. Я занят созданием мультитенантного приложения и хотел бы выполнить следующие настройки:
У меня два сервера:
Теперь можно сопоставить apihost с / api на tenanthost на IIS8.5?
Если я понимаю ваш вопрос, вам нужен прокси-сервер для http://tenant.example.com/api к серверу api.
Эта статья не был написан мной, но хорошо объясняет это для IIS 8.0 (я не вижу, чтобы он сильно отличался в 8.5).
Также поищите на ServerFault вопросы об обратном прокси-сервере IIS. Их много, например вот этот.