в документации правильно указано, что я могу изменить часовой пояс в /etc/icinga/web/conf.d/translation.xml, но каковы допустимые значения для часового пояса?
GMT (среднее время по Гринвичу) по умолчанию, EST (восточное стандартное время), кажется, работает, но что мне действительно нужно, так это EDT (восточное летнее время), которое является EST, но с учетом перехода на летнее время.
Исходные источники проблем из базовой структуры agavi в сочетании с php больше не отображают системный часовой пояс по умолчанию (подробности: http://trac.agavi.org/ticket/1008)
etc / conf.d / translation.xml был добавлен в Icinga Web для тех людей, которые не могут изменять свой php.ini - как только вы установите правильный часовой пояс (например, «Европа / Берлин»), agavi и Icinga Web снова будут удовлетворены. http://php.net/manual/en/timezones.php Помимо этого, вы все равно можете поиграть с translation.xml и установить такие значения, как «GMT + 6» или аналогичные, но я бы все равно предложил исправить ваш php.ini.