Является ли ius's epel тем же хранилищем, что и fedoralprojects?

Это один и тот же репозиторий? Спасибо

Да, rpm epel-release-6-5.noarch добавит репозиторий EPEL с этим baseurl:

http://download.fedoraproject.org/pub/epel/6/$basearch