Какой подходящий способ установить несколько серверов mysql, не влияя на текущую установку в Fedora (rpm или tarball)?
Ознакомьтесь с документацией MySQL:
5.3. Запуск нескольких экземпляров MySQL на одной машине