Если электронное письмо отправлено с user@somedomain.com на foo@example.com и если оно перенаправлено с foo@example.com на bar@example.com.
Чья аутентификация (SPF / Sender-ID) будет проверяться на bar@example.com, это аутентификация user@somedomain.com или foo@example.com?
SPF работает с отправителем конверта - т.е. MAIL FROM: во время SMTP-разговора, а не в поле "От:" в теле письма.
Часто это одно и то же. Таким образом, домен, указанный в "MAIL FROM:", является первым доменом somedomain.com. Процесс SPF на сервере, принимающем электронную почту example.com, будет искать адрес входящего SMTP-сервера и сравнивать его с DNS-записью SPF TXT somedomain.com.
Но затем вы говорите, что он пересылается на другой адрес на example.com - это не требует поиска SPF, поскольку это локальная доставка - никакой другой SMTP-сервер не участвует.