ошибки разрешения с python / django

Здесь можно увидеть ошибку: http://djaffry.selfip.com:8080/

Если я перейду в папку / srv / twingle / search и сделаю ls -l я получил

-rwxrwxrwx 1 root   root    65142784 May 26 20:28 words.db

Я дал ему доступ 777 (абсолютно небезопасно, я знаю, но я думал, что он по крайней мере сработает)

есть идеи, в чем может быть проблема с разрешениями?

Изменить: очень странная проблема заключается в том, что код не падает каждые несколько обновлений .. затем возвращается к сбою