У меня есть хост для моей виртуальной машины, когда у него была свежая установка Ubuntu, оболочка bash имела цветные каталоги и файлы.
Как мне продублировать это с помощью ZSH, я настроил свой PS1, но я хочу также настроить цвет каталогов ... как мне это сделать?
Это не ваша оболочка определяет, будет ли вывод ls раскрашен. Ты должен бежать ls --color=auto (либо как псевдоним, либо явно), чтобы раскрасить ls вывод. Я подозреваю, что ваша конфигурация bash по умолчанию включала эту алису, но по какой-то причине zsh этого не делает. Кажется странным, что Ubuntu таким образом искалечила их установку zsh, но я отказался от попыток понять, чем они занимаются.