https://en.wikipedia.org/wiki/Extended_SMTP#SMTPUTF8
Расширение SMTPUTF8 позволяет использовать кодировку UTF-8 в именах почтовых ящиков и полях заголовков. Это обеспечивает возможность отправки электронной почты на интернационализированные адреса, такие как Pelé@example.com, δοκιμή@παράδειγμα.δοκιμή и 测试 @ 测试. 测试.
Поддерживает ли сервер Exchange такие имена почтовых ящиков, и если да, то какими методами? Я заменяю некоторые функции MAPI более открытым модулем SMTP (чтобы он не зависел от Exchange / Outlook), но проект базируется в Швеции, и многие адреса электронной почты содержат такие символы.
Официальную документацию от Microsoft по этому поводу найти сложно.
Итог: хотя в настоящее время не поддерживается в Exchange, похоже, что Microsoft начинает поддерживать EAI в Office, что означает, что они может планируете в будущем поддерживать EAI для других продуктов.
Это основано на следующем абзаце статьи Microsoft о новых функциях Outlook 2016. В Что нового в Outlook 2016 для Windows Microsoft заявляет:
EAI (интернационализация адресов электронной почты)
EAI - это функция Outlook 2016, которая позволяет отправлять или получать почту с любых адресов электронной почты независимо от языка адреса электронной почты. Международные адреса работают так же, как и английские адреса электронной почты, поэтому вы отвечаете, отправляете и составляете электронные письма одинаково.
Если у вас есть международные адреса электронной почты, вы можете настроить их и использовать все функции Outlook 2016. Office 365 не поддерживает создание международного адреса на момент выпуска Outlook 2016. Однако, если вы являетесь пользователем Office 365 , вы можете отправлять почту и получать электронную почту с любого международного адреса. Мы рекомендуем использовать файлы данных Outlook в Юникоде (файлы pst и ost) при использовании EAI.
В приведенном выше тексте следует особо отметить следующее: «Office 365 не поддерживает создание международного адреса. на момент выпуска Outlook 2016. "
Можно с полным основанием воспринять это заявление как подразумевающий, что они будут поддерживать эту функцию в будущем Office 365.
Кроме того, вы можете просмотреть набор функций для Microsoft Office 365 Exchange Online как предварительную версию функций Microsoft Exchange Server. Поэтому разумно ожидать в будущем поддержки EAI в Microsoft Exchange.
Также стоит отметить, что Google начинает поддерживать EAI, Первый шаг к более глобальной электронной почте с 5 августа 2014 г.
С этого момента Gmail (а вскоре и Календарь) будет распознавать адреса, содержащие символы с диакритическими знаками или нелатинские символы. Это означает, что пользователи Gmail могут отправлять электронные письма и получать электронные письма от людей, в адресах которых есть эти символы. Конечно, это только первый шаг, и впереди еще много чего. В будущем мы хотим дать вам возможность использовать их для создания учетных записей Gmail.