Можно ли создавать группы пользователей с использованием идентификаторов Active Directory, а затем назначать роли в Jenkins? Вместо использования управления именами пользователей по умолчанию Jenkins?
Да, это возможно.
Иди к Дженкинсу конфигурация - Контроль доступа - Область безопасности.
Выберите LDAP или Делегировать контейнер сервлета (в зависимости от того, где вы хотите разместить свою конфигурацию LDAP и как работает ваш Jenkins) и заполните информацию LDAP.
Затем в Авторизация Часть вы можете выбрать режим, который будет запрашивать права у LDAP. Вы можете использовать логин пользователя или группы LDAP для определения прав.