В этом конкретном контексте у нас есть небольшой бизнес (офис с 10 пользователями), который хочет установить домен. Уже существует одна машина, на которой работает Server Foundation 2008. Если эта машина выбрана в качестве контроллера домена, можем ли мы приобрести другую работающую под управлением Foundation 2012 в качестве резервной копии, или она также должна быть Foundation 2008?
Вы можете смешивать версии Windows, как хотите, в доменах AD. Единственное ограничение заключается в том, что функциональный уровень домена и леса может быть не выше уровня, соответствующего самой старой используемой версии Windows.
Так что да, конечно, вы можете это сделать.