Я только что настроил IRC-сервер на своем ноутбуке для локальной сети. однако ChanServ и NickServ, похоже, не установлены / недоступны. Как я могу их получить?
Согласно вашему комментарию:
Попробуйте Dancer-IRCD.
Очень просто установить и настроить, следуя руководству на https://help.ubuntu.com/community/Dancer-IRCD