Что означает совместимость в переключателе службы имен? /etc/nsswitch.conf
Compat используется для поддержки +/- функций passwdи group локальные файлы. Исторически сложилось так, что если вы хотели включить информацию из другого источника, например NIS, вы можете поместить запись в свой файл пароля / группы +username +@netgroup что привело бы к информации для username или netgroup читать из NIS. В основном сингл + был помещен в конец файла, чтобы указать, что следует использовать всю карту NIS.
С NSS это больше не требуется, так как теперь вы можете просто указать источники данных в /etc/nsswitch.conf например
passwd: files nisplus nis