Как переименовать машины в домене AD с помощью Powershell?
Rename-Computer -NewName 'NewComputer' -ComputerName 'OldComputer' -Restart
Для дальнейшего чтения, Get-Help Rename-Computer -Full
(Возможно, вам потребуется указать -DomainCredential
явно, просто протестируйте его и воспользуйтесь Get-Help, если вы застряли.)