Эта команда:
dsadd user "cn=testing dummy2,cn=Users,dc=domain,dc=local" -display "testing dummy2" -samid testing.dummy2@domain.local -pwd password76 -fn testing -ln dummy2 -disabled no -upn testing.dummy2@domain.local -desc testing -acctexpires 61 -mustchpwd yes
возвращает это:
The name provided is not a properly formed account name. type dsadd /? for help
Что-то мне не хватает?
Кажется, вы передаете UPN свойству SAMAccountName с параметром -samid. Избавьтесь от @ и всего после него для этого переключателя.