Разрешения Postfix / Dovecot для новых файлов в почтовом ящике

В соответствии с Эта статья:

При создании новых файлов внутри почтового ящика Dovecot копирует разрешения на чтение / запись из каталога почтового ящика.

Я этого не вижу. Вот что я вижу:

andrewsav@hroon-precis:~$ dovecot --version
2.0.19
andrewsav@hroon-precis:~$ sudo ls -al /var/mail/vhosts/myhost.com/andrews
total 76
d-wxrws--- 6 vmail vmail  4096 May 15 19:53 .
drwxrwsr-x 4 vmail vmail  4096 Mar  8 07:27 ..
drwxrws--- 2 vmail vmail  4096 May 15 19:53 cur
-rw-rwS--- 1 vmail vmail   288 May 12 20:49 dovecot.index
-rw-rwS--- 1 vmail vmail 31316 May 15 19:53 dovecot.index.log
-rw-rwS--- 1 vmail vmail    24 Dec 13 14:27 dovecot.mailbox.log
-rw-rw---- 1 vmail vmail    54 May 15 19:53 dovecot-uidlist
-rw-rwS--- 1 vmail vmail     8 Dec 13 14:32 dovecot-uidvalidity
-r--rwSr-- 1 vmail vmail     0 Dec 12 22:34 dovecot-uidvalidity.50c84fbc
drwxrws--- 2 vmail vmail  4096 May 15 21:15 new
-rw-rwS--- 1 vmail vmail     6 Dec 13 14:27 subscriptions
drwxrws--- 2 vmail vmail  4096 May 15 21:15 tmp
drwxrws--- 5 vmail vmail  4096 Dec 13 14:32 .Trash
andrewsav@hroon-precis:~$ sudo ls -al /var/mail/vhosts/myhost.com/andrews/new
total 24
drwxrws--- 2 vmail vmail 4096 May 15 21:15 .
d-wxrws--- 6 vmail vmail 4096 May 15 19:53 ..
-rw------- 1 vmail vmail 3435 May 15 19:54 1368604473.Vca02I500e0M443155.hroon-precis
-rw------- 1 vmail vmail 4028 May 15 20:42 1368607343.Vca02I500e1M96785.hroon-precis
-rw------- 1 vmail vmail 4623 May 15 21:15 1368609338.Vca02I500fcM737208.hroon-precis
andrewsav@hroon-precis:~$

Почтовый каталог имеет rw для группы, а отдельные файлы в новом каталоге по какой-то причине НЕ имеют rw. Из-за этого к ним не могут получить доступ люди / процессы, к которым они хотят получить доступ. Что мне не хватает?

Я использую ubuntu 12.04LTS

Обновление 1

Чтобы дать немного предыстории: я уже довольно давно использую postfix + dovecot. Установлен с небольшими отклонениями по этот документ. Обычно к почтовым ящикам не обращаются локально, а удаленный клиент - через POP / IMAP.

Однако я считаю полезным запустить дворняга изредка на сервере. Я могу сделать это нормально, если я запущу его как

sudo mutt -f /var/mail/vhosts/myhost.com/andrews

однако я хотел иметь возможность запустить его без sudo, и тут начались проблемы. Я добавил myslef в группу vmail и добавил следующие строки в .muttrc:

set spoolfile = '/var/mail/vhosts/myhost.com/andrews/'
alternates myhost.com
set reverse_name = yes
set from = 'andrews@myhost.com'

Но это не сработает, если я явно не сделаю chmod g + rw для new и cur. И это работает только до прихода новой почты, потому что в новой почте этого rw нет.

Есть ли способ решить эту проблему?

Обновление 2

Обсудив этот вопрос с NickW в чате, мы пришли к выводу, что на самом деле эти файлы пишет Postfix, а не Dovecot. LDA, скорее всего, Постфикс виртуальный. Вот конфигурация Postfix.

main.cf:

# See /usr/share/postfix/main.cf.dist for a commented, more complete version


# Debian specific:  Specifying a file name will cause the first
# line of that file to be used as the name.  The Debian default
# is /etc/mailname.
#myorigin = /etc/mailname

smtpd_banner = $myhostname ESMTP $mail_name (Ubuntu)
biff = no

# appending .domain is the MUA's job.
append_dot_mydomain = no

# Uncomment the next line to generate "delayed mail" warnings
#delay_warning_time = 4h

readme_directory = no

# TLS parameters
smtpd_tls_cert_file=/etc/apache2/ssl/my.crt
smtpd_tls_key_file=/etc/apache2/ssl/my.key
smtpd_use_tls=yes
smtpd_tls_session_cache_database = btree:${data_directory}/smtpd_scache
smtp_tls_session_cache_database = btree:${data_directory}/smtp_scache

# See /usr/share/doc/postfix/TLS_README.gz in the postfix-doc package for
# information on enabling SSL in the smtp client.

myhostname = myhost.myhost.com
alias_maps = hash:/etc/aliases
alias_database = hash:/etc/aliases
myorigin = /etc/mailname
#mydestination = myhost.com, hroon-precis, localhost.localdomain, localhost
relayhost = 
mynetworks = 127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128
mailbox_size_limit = 0
recipient_delimiter = +
inet_interfaces = all

smtpd_sasl_type = dovecot
smtpd_sasl_path = private/auth
smtpd_sasl_auth_enable = yes
#smtpd_tls_wrappermode=yes
smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks, permit_sasl_authenticated, reject_unauth_destination
smtpd_tls_auth_only = no
#smtpd_sasl_security_options = noanonymous, noplaintext
smtpd_tls_security_level=may

virtual_mailbox_domains = myhost.com
virtual_mailbox_base = /var/mail/vhosts
virtual_mailbox_maps = hash:/etc/postfix/vmailbox
virtual_minimum_uid = 100
virtual_uid_maps = static:5000
virtual_gid_maps = static:5000
virtual_alias_maps = hash:/etc/postfix/virtual
mydomain = myhost.com

transport_maps = hash:/etc/postfix/transport

master.cf

#
# Postfix master process configuration file.  For details on the format
# of the file, see the master(5) manual page (command: "man 5 master").
#
# Do not forget to execute "postfix reload" after editing this file.
#
# ==========================================================================
# service type  private unpriv  chroot  wakeup  maxproc command + args
#               (yes)   (yes)   (yes)   (never) (100)
# ==========================================================================
smtp      inet  n       -       -       -       -       smtpd
#smtp      inet  n       -       -       -       1       postscreen
#smtpd     pass  -       -       -       -       -       smtpd
#dnsblog   unix  -       -       -       -       0       dnsblog
#tlsproxy  unix  -       -       -       -       0       tlsproxy
#submission inet n       -       -       -       -       smtpd
#  -o syslog_name=postfix/submission
#  -o smtpd_tls_security_level=encrypt
#  -o smtpd_sasl_auth_enable=yes
#  -o smtpd_client_restrictions=permit_sasl_authenticated,reject
#  -o milter_macro_daemon_name=ORIGINATING
#smtps     inet  n       -       -       -       -       smtpd
#  -o syslog_name=postfix/smtps
#  -o smtpd_tls_wrappermode=yes
#  -o smtpd_sasl_auth_enable=yes
#  -o smtpd_client_restrictions=permit_sasl_authenticated,reject
#  -o milter_macro_daemon_name=ORIGINATING
#628       inet  n       -       -       -       -       qmqpd
pickup    fifo  n       -       -       60      1       pickup
cleanup   unix  n       -       -       -       0       cleanup
qmgr      fifo  n       -       n       300     1       qmgr
#qmgr     fifo  n       -       n       300     1       oqmgr
tlsmgr    unix  -       -       -       1000?   1       tlsmgr
rewrite   unix  -       -       -       -       -       trivial-rewrite
bounce    unix  -       -       -       -       0       bounce
defer     unix  -       -       -       -       0       bounce
trace     unix  -       -       -       -       0       bounce
verify    unix  -       -       -       -       1       verify
flush     unix  n       -       -       1000?   0       flush
proxymap  unix  -       -       n       -       -       proxymap
proxywrite unix -       -       n       -       1       proxymap
smtp      unix  -       -       -       -       -       smtp
relay     unix  -       -       -       -       -       smtp
#       -o smtp_helo_timeout=5 -o smtp_connect_timeout=5
showq     unix  n       -       -       -       -       showq
error     unix  -       -       -       -       -       error
retry     unix  -       -       -       -       -       error
discard   unix  -       -       -       -       -       discard
local     unix  -       n       n       -       -       local
virtual   unix  -       n       n       -       -       virtual
lmtp      unix  -       -       -       -       -       lmtp
anvil     unix  -       -       -       -       1       anvil
scache    unix  -       -       -       -       1       scache
#
# ====================================================================
# Interfaces to non-Postfix software. Be sure to examine the manual
# pages of the non-Postfix software to find out what options it wants.
#
# Many of the following services use the Postfix pipe(8) delivery
# agent.  See the pipe(8) man page for information about ${recipient}
# and other message envelope options.
# ====================================================================
#
# maildrop. See the Postfix MAILDROP_README file for details.
# Also specify in main.cf: maildrop_destination_recipient_limit=1
#
maildrop  unix  -       n       n       -       -       pipe
  flags=DRhu user=vmail argv=/usr/bin/maildrop -d ${recipient}
#
# ====================================================================
#
# Recent Cyrus versions can use the existing "lmtp" master.cf entry.
#
# Specify in cyrus.conf:
#   lmtp    cmd="lmtpd -a" listen="localhost:lmtp" proto=tcp4
#
# Specify in main.cf one or more of the following:
#  mailbox_transport = lmtp:inet:localhost
#  virtual_transport = lmtp:inet:localhost
#
# ====================================================================
#
# Cyrus 2.1.5 (Amos Gouaux)
# Also specify in main.cf: cyrus_destination_recipient_limit=1
#
#cyrus     unix  -       n       n       -       -       pipe
#  user=cyrus argv=/cyrus/bin/deliver -e -r ${sender} -m ${extension} ${user}
#
# ====================================================================
# Old example of delivery via Cyrus.
#
#old-cyrus unix  -       n       n       -       -       pipe
#  flags=R user=cyrus argv=/cyrus/bin/deliver -e -m ${extension} ${user}
#
# ====================================================================
#
# See the Postfix UUCP_README file for configuration details.
#
uucp      unix  -       n       n       -       -       pipe
  flags=Fqhu user=uucp argv=uux -r -n -z -a$sender - $nexthop!rmail ($recipient)
#
# Other external delivery methods.
#
ifmail    unix  -       n       n       -       -       pipe
  flags=F user=ftn argv=/usr/lib/ifmail/ifmail -r $nexthop ($recipient)
bsmtp     unix  -       n       n       -       -       pipe
  flags=Fq. user=bsmtp argv=/usr/lib/bsmtp/bsmtp -t$nexthop -f$sender $recipient
scalemail-backend unix  -   n   n   -   2   pipe
  flags=R user=scalemail argv=/usr/lib/scalemail/bin/scalemail-store ${nexthop} ${user} ${extension}
mailman   unix  -       n       n       -       -       pipe
  flags=FR user=list argv=/usr/lib/mailman/bin/postfix-to-mailman.py
  ${nexthop} ${user}

транспорт:

info@myhost.com discard:
sales@myhost.com discard:
webmaster@myhost.com discard:

vmailbox:

user1@myhost.com myhost.com/user1/
user2@myhost.com myhost.com/user2/
... etc
andrews@myhost.com myhost.com/andrews/
@myhost.com myhost.com/andrews/

Я искал документацию Postfix, и мне не удалось найти способ указать разрешения Postfix для вновь созданных файлов почтовых сообщений внутри почтового ящика.

Я считаю, что это может быть невозможно, и тогда должен быть другой способ настроить mutt, чтобы он мог получать доступ к maildirs без необходимости выполнять sudo / be root.

Любые подсказки приветствуются.