Ошибка аутентификации Freeradius по неизвестной причине

Я последовал за эта инструкция чтобы заставить freeradius использовать базу данных mysql.

и запустите freeradius в режиме отладки. но он отклоняет любую аутентификацию.

база данных mysql:

mysql> select * from radcheck;
+----+----------+-----------+----+---------+
| id | username | attribute | op | value   |
+----+----------+-----------+----+---------+
|  1 | test     | Password  | == | test123 | 
|  2 | test     | Auth-Type | == | Local   | 
+----+----------+-----------+----+---------+
2 rows in set (0.02 sec)

Команда radtest:

# radtest test test123 localhost 0 testing123
Sending Access-Request of id 235 to 127.0.0.1 port 1812
    User-Name = "test"
    User-Password = "test123"
    NAS-IP-Address = 127.0.0.1
    NAS-Port = 0
    Message-Authenticator = 0x00000000000000000000000000000000
rad_recv: Access-Reject packet from host 127.0.0.1 port 1812, id=235, length=20

Журнал мод отладки radiusd:

rad_recv: Access-Request packet from host 127.0.0.1 port 51034, id=235, length=74
    User-Name = "test"
    User-Password = "test123"
    NAS-IP-Address = 127.0.0.1
    NAS-Port = 0
    Message-Authenticator = 0xbf111cbbae24fb0f0a558bfa26f53476
# Executing section authorize from file /usr/local/etc/raddb/sites-enabled/default
+- entering group authorize {...}
++[preprocess] returns ok
++[chap] returns noop
++[mschap] returns noop
++[digest] returns noop
[suffix] No '@' in User-Name = "test", looking up realm NULL
[suffix] No such realm "NULL"
++[suffix] returns noop
[eap] No EAP-Message, not doing EAP
++[eap] returns noop
++[files] returns noop
++[expiration] returns noop
++[logintime] returns noop
[pap] WARNING! No "known good" password found for the user.  Authentication may fail because of this.
++[pap] returns noop
ERROR: No authenticate method (Auth-Type) found for the request: Rejecting the user
Failed to authenticate the user.
Using Post-Auth-Type Reject
# Executing group from file /usr/local/etc/raddb/sites-enabled/default
+- entering group REJECT {...}
[attr_filter.access_reject]     expand: %{User-Name} -> test
attr_filter: Matched entry DEFAULT at line 11
++[attr_filter.access_reject] returns updated
Delaying reject of request 20 for 1 seconds
Going to the next request
Waking up in 0.9 seconds.
Sending delayed reject for request 20
Sending Access-Reject of id 235 to 127.0.0.1 port 51034
Waking up in 4.9 seconds.
Cleaning up request 20 ID 235 with timestamp +4325
Ready to process requests.

где проблема и как ее решить?