Поддерживает ли файловая система ext3 создание снимков? Если да, можно ли это сделать с прямыми разделами без LVM?
Примером «прямых перегородок» может быть следующее:
Unlike a number of modern file systems, Ext3 does not have native support for
snapshots - the ability to quickly capture the state of the filesystem at
arbitrary times, instead relying on less space-efficient volume level snapshots
provided by the Linux LVM. The Next3 file system is a modified version of Ext3
which offers snapshots support, yet retains compatibility to the EXT3 on-disk
format
Цитата: http://en.wikipedia.org/wiki/Ext3#Lack_of_snapshots_support
я бы порекомендовал R1Soft Hot Copy для создания моментального снимка файловой системы. Используя это, вы можете сделать чистый снимок без использования LVM. Он довольно чистый и должен дать вам то, о чем вы просите.