Миграция и обслуживание устаревших виртуальных машин ESXi в состоянии только для чтения

Мне нужен совет о том, как лучше всего перенести и поддерживать устаревшие виртуальные машины ESXi в состоянии только для чтения и предоставить удаленный доступ к каждой виртуальной машине через сеть.

Ситуация следующая:

Компания А с 4 сотрудниками имеет старый сервер HP с установленным на нем ESXi5. Большинство дисков SAS и 2 из 2 блоков питания начали выходить из строя - мигал красный свет. Нет планов по исправлению или обновлению сервера, поскольку сервер остается в собственности определенного поставщика ИТ. Компания планирует прекратить обслуживание этого ИТ-провайдера и вернуть арендованный сервер. Мне удалось получить .vdmk копию каждой виртуальной машины с идеей последующего запуска этих виртуальных машин в среде VMware Workstation.

Чтобы разделить доступ ко всем сотрудникам, я думал о двух возможных вариантах:

1. Купите выделенный компьютер с Windows 10 Pro, установите VMware Workstation и предоставьте каждому сотруднику RDP доступ к нему. Основная сложность заключается в том, что нет активного системного администратора или обычного ИТ-специалиста, поэтому, даже если я куплю и установлю компьютер, никто не будет его обслуживать (например, обновлять или устранять неполадки).

2. Начните использовать виртуальную машину Azure или AWS и запустите там рабочую станцию ​​VMware. Дайте RDP доступ каждому сотруднику. Таким образом, требуется меньше обслуживания, но это может быть излишним с точки зрения цены.

Сотрудникам не нужно получать доступ к информации на ESXi каждый день, просто проверяйте ее время от времени на предмет исторических бизнес-записей.

Не стесняйтесь просить разъяснений по любому упомянутому вопросу.

Обновления:

1. Пользователям нужен доступ к виртуальным машинам, а не к хост-машине.
2. Была внедрена новая система, и теперь компания использует ее, не полагаясь на старый сервер. Состояние только для чтения позволит пользователям время от времени проверять определенные файлы, которые нельзя перенести в новую систему, и отказываться от сохранения изменений в этом месте, если они случайно начнут что-то сохранять.
3. Я имел в виду исторические деловые записи или лучше сказать документы, а не записи ESXi

Как вы, ребята, думаете, что из этих двух вариантов будет лучше всего двигаться дальше? Я открыт для предложений, если вы считаете, что оба варианта не подходят.